Prevod od "se spremiš za" do Italijanski


Kako koristiti "se spremiš za" u rečenicama:

Stiæi æeš da se spremiš za Dayton.
No, hai molto tempo per riprenderti per Daytona. Non ti servo io.
Ima li šanse da se spremiš za sat vremena?
Riesci ad essere pronta tra un'ora?
Vreme je da se spremiš za krevet.
Willy, è ora di andare a letto.
Moraš kuæi da se spremiš za put sutra.
..ti porto a casa a fare le valigie? - Gordo: Non sto nella pelle!
Jel to plan u tri tacke kako ceš se zadržati u školi, i iskoristi vreme da se spremiš za koledz?
E' un piano di tre punti su come mantenere... la tua media alta, farti diplomare in tempo, e farti entare in un buon college?
Pa, ostaviæemo te da se spremiš za žurku.
Bene, lasceremo che ti prepari per la festa allora.
Bolje da se spremiš za maturu.
Sarà meglio che ti prepari per il diploma!
Želim da odeš kuæi i središ frizuru, nalakiraš nokte, te se spremiš za dolazak Jamesa kuæi.
Voglio che tu vada a casa, ti sistemi capelli, ti metta lo smalto e ti prepari al ritorno di James.
Ne prihvatam "ne" kao odgovor, Walker, tako da se spremiš za topao prijem.
Non ho intenzione di accettare un no come risposta, Walker, quindi preparati... a farti scaldare il cuore.
Vidiš, upravo se vraæaš u sobu da se spremiš za spavanje.
Vede, adesso sta andando nella sua stanza, per prepararsi per andare a dormire.
Pokušao sam da im kažem da bi trebao da se spremiš za najgore.
Ho provato ad avvertirli, si prepari al peggio.
Sada treba da se spremiš za ulogu.
È ora che inizi a prepararti per il ruolo che ti spetta.
Tobi, zašto ne odeš da pomogneš baki i onda se spremiš za krevet?
Tobey, perche' non vai ad aiutare la nonna e poi ti prepari per andare a dormire?
Moraš da se spremiš za školu.
Dalton, alzati. E' ora di andare a scuola.
Deb moraš da se spremiš za školu.
Debs, devi prepararti per la scuola.
Želim da izbaciš to iz misli, nabaciš svoje najbolje sreæno lice, i odeš da se spremiš za zabavu.
Voglio che tu smetta di pensarci, ti dipinga un bel sorriso in faccia e vada a prepararti per la festa.
Ne, moraš da se spremiš za školu.
No, devi prepararti per andare a scuola.
Ali prvo moraš da se spremiš za svadbu.
Ma prima dobbiamo prepararci per il matrimonio!
Vrijeme je da se spremiš za poèinak.
E' ora di andare a dormire.
Vreme je da se spremiš za iscrpljujuæe èudovište koje æe ti uništiti vaginu i progutati život!
E' arrivato il momento di prepararti per il mostro succhia sogni che sta per sbalzare fuori dalla tua patata e mangiarsi la tua vita!
Ti treba da se spremiš za venèanje.
Ti devi preparare per un matrimonio.
I Džordž æe da te zove da bi ti pomogao da se spremiš za sastanak.
E diro' a George di chiamarti per prepararti per l'incontro.
Hajde, idi da se spremiš za krevet.
Vai, preparati per andare a dormire.
Moraš da doðeš kuæi da se spremiš za zabavu.
Mi hanno mandata a prenderti. Devi tornare a casa a darti una ripulita per la festa.
NE, TI TREBA DA SE SPREMIŠ ZA BAL.
No, tu devi prepararti per il ballo.
Eriče Kartmene, rekla sam ti da se spremiš za krevet!
Eric Cartman, ti ho detto di prepararti per andare a letto!
Moraš da se spremiš, za 25 minuta moramo da budemo u Elijinoj zgradi.
Te' freddo Long Island... devi prepararti. Dobbiamo essere da Elia fra 25 minuti.
Ako misliš da æeš stiæi da se spremiš za noæ, bez resursa ovde...
Ok, beh, se credi di poter ripassare tutta la preparazione in una sola notte senza le risorse che hai a disposizione qui...
Ali sada smo kod kuæe, i vreme je da se spremiš za školu, kao svaki drugi dan.
Ma adesso siamo a casa e devi prepararti per andare a scuola, è un giorno come un altro.
Ako nemaš više pitanja, ostaviæu te da se spremiš za ples.
E adesso, a meno che tu non abbia altre domande, ti lascero' finire di preparare per il Ballo.
1.6509971618652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?